[article] 
inReflets > 224 (été 2002) . - P. 8

Titre :	Acquisition de nouveaux trams
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Michel Dunand, Auteur ; Pierre-Michel Cavin, Collaborateur
Article en page(s) :	P. 8
Langues :	Français
Catégories :	[Mots-clefs] Achat [Mots-clefs] Appel D'Offre [Mots-clefs] Automotrice électrique [Mots-clefs] Calendrier [Mots-clefs] Cityrunner [Mots-clefs] Combino [Mots-clefs] Genève (canton) [Mots-clefs] Livraison [Mots-clefs] Projet [Mots-clefs] Suisse [Mots-clefs] Tramway électrique [Compagnie] TPG [Ligne] Lancy-Pont-Rouge [Ligne] Meyrin [Ligne] Nations [Année] 2000-2009
Résumé :	Pour exploiter les futures extensions du réseau de tram, les TPG ont besoin d'automotrices supplémentaires. Economiquement, il n'est pas envisageable de continuer à rallonger les automotrices existantes, âgées de 14 ans. Un appel d'offre a été lancé pour des véhicules bidirectionnels, livrables en 2 lots, le premier pour l'extension vers les Acacias et le renfort des services actuels, le second pour l'extension vers Meyrin. Les offres de deux constructeurs sont à l'étude: Siemens (Combino) et Bombardier (Cityrunner). Le choix devrait être arrêté par le Conseil d'administration en juin et le contrat signé en septembre 2002. Le premier véhicule serait livré 15 mois après la signature du contrat, le dernier de la première tranche 8 à 10 mois plus tard. Si l'extension vers Meyrin ne se concrétise pas avant 2009, la seconde tranche sera remplacée par des véhicules plus modernes.

[article] Acquisition de nouveaux trams [texte imprimé] / Michel Dunand, Auteur ; Pierre-Michel Cavin, Collaborateur . - P. 8.
Langues : Français
in Reflets > 224 (été 2002) . - P. 8

Catégories :

[Mots-clefs] Achat [Mots-clefs] Appel D'Offre [Mots-clefs] Automotrice électrique [Mots-clefs] Calendrier [Mots-clefs] Cityrunner [Mots-clefs] Combino [Mots-clefs] Genève (canton) [Mots-clefs] Livraison [Mots-clefs] Projet [Mots-clefs] Suisse [Mots-clefs] Tramway électrique [Compagnie] TPG [Ligne] Lancy-Pont-Rouge [Ligne] Meyrin [Ligne] Nations [Année] 2000-2009

Résumé :

Pour exploiter les futures extensions du réseau de tram, les TPG ont besoin d'automotrices supplémentaires. Economiquement, il n'est pas envisageable de continuer à rallonger les automotrices existantes, âgées de 14 ans. Un appel d'offre a été lancé pour des véhicules bidirectionnels, livrables en 2 lots, le premier pour l'extension vers les Acacias et le renfort des services actuels, le second pour l'extension vers Meyrin. Les offres de deux constructeurs sont à l'étude: Siemens (Combino) et Bombardier (Cityrunner). Le choix devrait être arrêté par le Conseil d'administration en juin et le contrat signé en septembre 2002. Le premier véhicule serait livré 15 mois après la signature du contrat, le dernier de la première tranche 8 à 10 mois plus tard. Si l'extension vers Meyrin ne se concrétise pas avant 2009, la seconde tranche sera remplacée par des véhicules plus modernes.