[article] 
inRail passion > 43 (novembre 2000) . - P. 26-27

Titre :	Les CFF et le BLS se rapprochent
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Sylvain Meillasson, Auteur
Article en page(s) :	P. 26-27
Langues :	Français
Catégories :	[Mots-clefs] Berne (canton) [Mots-clefs] Chemin de fer [Mots-clefs] Chemin de fer privé [Mots-clefs] Concurrence [Mots-clefs] RER [Mots-clefs] Service régional [Mots-clefs] Suisse [Mots-clefs] Transport de marchandise [Mots-clefs] Transport de voyageur [Année] 2000 [Compagnie] BLS [Compagnie] BLS CARGO [Compagnie] CFF (Suisse) [Compagnie] DB CARGO [Ligne] 220 [Ligne] 290 [Ligne] 298 [Ligne] 300 [Ligne] 320
Résumé :	Pour tenir leur rang dans la nouvelle Europe du fret, ouverte à la concurrence, les CFF et le BLS viennent de signer un accord de collaboration qui s'accompagne également d'une nouvelle répartition des compétences en matière de trafic voyageur. Si du côté du fret le BLS cherche une alliance avec DB Cargo et reste en concurrence avec les CFF, du côté des voyageurs, la compagnie privée abandonne tout le trafic national et international à la compagnie nationale qui lui cède tout le trafic régional du canton de Berne. Ce transfert de compétence implique un mouvement de 20 millions de francs en faveur du compte d'exploitation du BLS, raison pour laquelle les CFF désirent entrer dans le capital de cette compagnie à hauteur de 34%.

[article] Les CFF et le BLS se rapprochent [texte imprimé] / Sylvain Meillasson, Auteur . - P. 26-27.
Langues : Français
in Rail passion > 43 (novembre 2000) . - P. 26-27

Catégories :

[Mots-clefs] Berne (canton) [Mots-clefs] Chemin de fer [Mots-clefs] Chemin de fer privé [Mots-clefs] Concurrence [Mots-clefs] RER [Mots-clefs] Service régional [Mots-clefs] Suisse [Mots-clefs] Transport de marchandise [Mots-clefs] Transport de voyageur [Année] 2000 [Compagnie] BLS [Compagnie] BLS CARGO [Compagnie] CFF (Suisse) [Compagnie] DB CARGO [Ligne] 220 [Ligne] 290 [Ligne] 298 [Ligne] 300 [Ligne] 320

Résumé :

Pour tenir leur rang dans la nouvelle Europe du fret, ouverte à la concurrence, les CFF et le BLS viennent de signer un accord de collaboration qui s'accompagne également d'une nouvelle répartition des compétences en matière de trafic voyageur. Si du côté du fret le BLS cherche une alliance avec DB Cargo et reste en concurrence avec les CFF, du côté des voyageurs, la compagnie privée abandonne tout le trafic national et international à la compagnie nationale qui lui cède tout le trafic régional du canton de Berne. Ce transfert de compétence implique un mouvement de 20 millions de francs en faveur du compte d'exploitation du BLS, raison pour laquelle les CFF désirent entrer dans le capital de cette compagnie à hauteur de 34%.