[article] 
inChemins de fer > N° 598 (Février 2023) . - P. 18-21

Titre :	Utilisabilité de véhicules à simple adhérence en rampe jusqu'à 125 ‰
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Philippe Callé, Adaptateur
Année de publication :	2023
Article en page(s) :	P. 18-21
Note générale :	Traduction adaptée d'un article publié dans ZEV Rail 11-12/2022, p. 444-449.
Langues :	Français Langues originales : Allemand
Catégories :	[Mots-clefs] Adhérence [Mots-clefs] Automotrice électrique [Mots-clefs] Chemin de fer privé [Mots-clefs] Essai [Mots-clefs] Freinage [Mots-clefs] Nidwald [Mots-clefs] Obwald [Mots-clefs] Suisse [Mots-clefs] Train à crémaillère [Ligne] 470 [Ligne] 480 [Ligne] Engelberg [Ligne] Interlaken-Ost [Ligne] Lucerne [Compagnie] ZB (Zentralbahn) [Année] 2021-2022
Index. décimale :	6111 Technique - véhicule ferroviaire - caractéristiques et performances
Résumé :	Le réseau du Zentralbahn (ZB) compte plusieurs sections à forte rampe, jusqu'à 125 ‰, équipées de crémaillère. Dans le but de s'affranchir de cet équipement, couteux à l'entretien et nécessitant des véhicules adaptés à la traction mixte adhérence ou crémaillère, couteux également, des essais ont été menés entre 2021 et 2022 avec une automotrice à simple adhérence. Ces essais se sont révélés concluants et tendent à confirmer la possibilité de se passer de crémaillère jusqu'à 125 ‰. L'immense évolution technique des engins moteurs depuis la création de ces lignes n'est pas étrangère à ce succès.

[article] Utilisabilité de véhicules à simple adhérence en rampe jusqu'à 125 ‰ [texte imprimé] / Philippe Callé, Adaptateur . - 2023 . - P. 18-21.
Traduction adaptée d'un article publié dans ZEV Rail 11-12/2022, p. 444-449.
Langues : Français Langues originales : Allemand
in Chemins de fer > N° 598 (Février 2023) . - P. 18-21

Catégories :	[Mots-clefs] Adhérence [Mots-clefs] Automotrice électrique [Mots-clefs] Chemin de fer privé [Mots-clefs] Essai [Mots-clefs] Freinage [Mots-clefs] Nidwald [Mots-clefs] Obwald [Mots-clefs] Suisse [Mots-clefs] Train à crémaillère [Ligne] 470 [Ligne] 480 [Ligne] Engelberg [Ligne] Interlaken-Ost [Ligne] Lucerne [Compagnie] ZB (Zentralbahn) [Année] 2021-2022
Index. décimale :	6111 Technique - véhicule ferroviaire - caractéristiques et performances
Résumé :	Le réseau du Zentralbahn (ZB) compte plusieurs sections à forte rampe, jusqu'à 125 ‰, équipées de crémaillère. Dans le but de s'affranchir de cet équipement, couteux à l'entretien et nécessitant des véhicules adaptés à la traction mixte adhérence ou crémaillère, couteux également, des essais ont été menés entre 2021 et 2022 avec une automotrice à simple adhérence. Ces essais se sont révélés concluants et tendent à confirmer la possibilité de se passer de crémaillère jusqu'à 125 ‰. L'immense évolution technique des engins moteurs depuis la création de ces lignes n'est pas étrangère à ce succès.